Une princesse vient de naitre dans un royaume maya et sa mère n'a pas survécu à sa naissance. Le grand prêtre du royaume maya doit alors trouver rapidement un jeune jaguar afin qu'il veille plus tard sur elle. Mélipona et Nahaya ne se quittent plus, intrépides, ils parcourent la jungle et découvrent les abeilles sacrées messagères du Dieu de la vie. Les abeilles, Nahaya, Maman-lait et le grand prête, la jeune princesse est bien entourée ! Un joli conte au coeur de la jungle.