Il est commissaire et il s'appelle Bertille. Elle est une jeune femme aristocrate adepte de la fête et se prénomme Bertille. Le hasard et une grosse boule rouge et ils vont se croiser. En effet, alors qu'il est train d'arrêter un malfrat recherché avidement par le préfet, ils sont témoins de l'atterrissage étrange d'une grosse boule rouge venue de nulle part. La boule grossit jour après jour et devient inquiétante... Le malfrat disparaît et le préfet commence de paniquer... Un vrai polar, du noir, avec des personnages de caractères, et le dessin et les couleurs de Stalner, à ne pas manquer !