Deux contes traditionnels chinois revisités où il est dangereux d'affronter ou de contrarier le roi, le tigre. Deux animaux s'y frottent, chacun avec son caractère et sa personnalité. L'un, le renard, sera sauvé in extremis par sa ruse alors que le second, l'âne, s'y piquera mortellement... Et finalement, les morales dignes de La Fontaine concluront avec efficacité ces deux aventures !