Après des études littéraires à Liverpool, Sean Maguire est de retour dans son quartier de Belfast où il retrouve mère et frère dans un très modeste logement. Le Belfast pauvre n’a guère changé malgré les accords de paix. Tous les problèmes persistent : violence latente, alcool et drogue, précarité, opposition des religions, différences sociales et mépris de classe, différences culturelles, non-dits, secrets et fractures familiaux… La guerre civile est finie mais elle demeure toujours présente dans les esprits même dans ceux de la nouvelle génération : qui s’est engagé ? dans quel camp ? qui ne s’est pas engagé ? Les suspicions persistent et peuvent provoquer des séismes à tout instant. Le destin de Sean semble tracé, sa condamnation peut-elle être le déclic permettant de réorienter sa vie ou alors ce pourrait être une rencontre le poussant à croire en lui et en ses capacités notamment d’écriture ? Portrait réaliste de l’Irlande pauvre enchaînant petits boulots précaires dans une économie dévastée avec des accords de paix qui n’ont rien résolu.
Premier roman
Fiche #3255
Thème(s) : Littérature étrangère
Traduction : Paul Matthieu